• Zur Metanavigation
  • Zur Hauptnavigation
  • Zur Suche
  • Zum Inhalt
  • Zur Subnavigation
  • Zum Seitenfuß
  • Universität Hamburg
  • Presse
  • KUS-Portal0
  • STiNE
https://www.kus.uni-hamburg.de/aktuelles.json?recentnews=true
  • Einrichtungen und Zielgruppen
    • Einrichtungen
      • Fakultäten

        • Fakultät für Rechtswissenschaft
        • Fakultät für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften
        • Medizinische Fakultät
        • Fakultät für Erziehungswissenschaft
        • Fakultät für Geisteswissenschaften
        • Fakultät für Mathematik, Informatik und Naturwissenschaften
        • Fakultät für Psychologie und Bewegungswissenschaft
        • University of Hamburg Business School
      • Dienste

        • STiNE
        • Surfmail
        • Exchange
        • KUS-Portal
        • Lernplattformen
        • Katalogplus
        • SharePoint
      • Einrichtungen für Studierende

        • Campus-Center
        • Career-Center
        • PIASTA
        • AStA
        • Hochschulsport
        • Universitätsmusik
        • Familienbüro
        • Sprachenzentrum
        • Allgemeinsprachen
        • Koordination der Belange von Studierenden mit Beeinträchtigungen
        • Bibliotheken
        • Healthy Campus
      • Weitere Einrichtungen

        • Exzellenzcluster CLICCS
        • Exzellenzcluster CUI
        • Exzellenzcluster Quantum Universe
        • Exzellenzcluster Understanding Written Artefacts
        • Hamburg Research Academy
        • Pier Plus
        • Hamburger Zentrum für Universitäres Lehren und Lernen (HUL)
        • Hub for Crossdisciplinary Learning (HCL)
        • Centrum für Erdsystemforschung und Nachhaltigkeit (CEN)
        • Museen und Sammlungen
        • Universitätsarchiv
        • Regionales Rechenzentrum (RRZ)
        • Präsidialverwaltung
        • Transferagentur
        • Unikontor
    • Zielgruppen

      • Studieninteressierte
      • Studierende
      • Internationale
      • Promovierende
      • Forschende
      • Lehrende
      • Beschäftigte (KUS)
      • Weiterbildungsinteressierte
      • Alumni
      • Presse
      • Geflüchtete
    Schließen
  • Gebärdensprache
  • Leichte Sprache
  • /sitemap.json
    GebärdenspracheLeichte Sprache
Universität Hamburg - der Forschung, der Lehre, der Bildung, zur Homepage
LinguaSnapp
  • Projekt
    • Aktuelles
    • Smartphone-App
    • Online-Karte
    • Anleitungen
    • Projektbeschreibung
  • LL-Forschung
    • Schildertypen: Eine Übersicht
  • Schoolscapes
    • Was sind Schoolscapes?
    • Projekt: Sprachlandschaft und soziale Lage
    • Impressionen schulischer Sprachlandschaften
    • Vergangene Projekte
    • LL-Workshops in Schulen
  • Veranstaltungen
    • 13th Linguistic Landscape-Workshop 2022
    • 2022/23
    • 2020/21
    • 2019/20
    • 2018/19
  • Berichte
    • Die Sprachlandschaft in der Pandemie
    • Schilder für Kinder
  • Team

Foto: LinguaSnapp

  1. UHH
  2. Fakultät GW
  3. Fachbereiche SLM I + II
  4. LinguaSnapp
  5. Projekt
  6. App

Smartphone-App

Die Smartphone-App "LinguaSnappHamburg" steht als App der Universität Hamburg zum kostenlosen Download bereit. Direktzugang:

Jetzt bei Google Play Download on the App Store

Ressourcen:

  • Eine bebilderte Bedienungsanleitung für die Smartphone-App steht hier zur Verfügung. 

  • Tipps zum Umgang mit häufigen Bedienungsproblemen (Troubleshooting) finden Sie hier.

  • Die Datenschutzerklärung kann hier eingesehen werden (bitte ggf. Inhaltselement aufklappen).

  • Die technisch-operative Struktur des Projekts LinguaSnappHamburg, bestehend aus Smartphone-App, Bilddatenbank und Online-Stadtplan, wird hier beschrieben und hier grafisch dargestellt. 

Löschung Benutzerdaten

Zur Löschung deiner Benutzerdaten für die App LinguaSnappHamburg kann das folgende Formular ausgefüllt und an das LinguaSnappHamburg-Team geschickt werden. Wir werden schnellstmöglich dafür sorgen, dass deine personenbezogenen Daten (E-Mail-Adresse und Benutzername) von unserer Datenbank gelöscht werden. Die hochgeladenen Fotos sind von der Löschung nicht betroffen.

Bitte trage in das Dokument zusätzlich zu dem bereits vorgegebenen Text deinen Benutzernamen, den du bei der Registrierung ausgewählt hast, und deine E-Mail-Adresse ein, damit wir dir eine Bestätigung der Löschung schicken können. 

Felder mit einem * sind Pflichtfelder und müssen ausgefüllt werden.

Löschung Benutzerdaten App LinguaSnappHamburg

Belegkopie

Ich willige ein, dass ich die folgenden Informationen per Mail als Antwort auf meine Anfrage per Kontaktformular erhalte:

  • Kopie meiner Anfrage
  • Bestätigung über die Löschung der Benutzerdaten für die App LinguaSnappHamburg
Datenschutz*

Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung für die Smartphone-App "LinguaSnappHamburg"

Stand: November 2018


Die Universität Hamburg und das Projektteam von LinguaSnappHamburg nehmen den Schutz aller personenbezogenen Daten sehr ernst. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Informationen bei der Nutzung dieser App erfasst und verarbeitet werden.

Registrierung

Mit der Registrierung willigst du in die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten ein. Diese Einwilligung ist freiwillig. Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen, bitte wende dich dazu an linguasnapphamburg.slm@uni-hamburg.de. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

Wenn du das 16. Lebensjahr noch nicht vollendet hast, ist eine Registrierung nur mit der Zustimmung deiner Eltern möglich.

Bei der Registrierung wirst du um einen Usernamen und Passwort sowie optional um eine E-MailAdresse gebeten. Diese Daten werden verschlüsselt an einen Webserver der Universität Hamburg übermittelt und dort gespeichert.

Studierende der Universität Hamburg, die die App LinguaSnappHamburg im Rahmen einer Lehrveranstaltung nutzen, tragen bitte ihre UHH-E-Mail-Adresse ein, um einem Seminar bzw. einer Arbeitsgruppe zugeordnet werden zu können. Als UHH-Studierende/r erklärst du dich damit einverstanden, dass deine personenbezogenen Daten über die jeweilige Lehrveranstaltung hinaus und bis zum Widerruf in der Projektdatenbank gespeichert werden dürfen.

Zugriffsrechte

LinguaSnappHamburg benötigt Zugriff auf den Standort deines Geräts (um die von dir erstellten Fotos verorten zu können), auf die Kamera deines Geräts (um Fotos aufzunehmen), den internen Speicher deines Geräts (um die erstellten Fotos zum Bearbeiten zwischenzuspeichern und nach dem Hochladen wieder zu löschen) und auf Online-Verbindungsinformationen (um die Fotos an unseren Server zu übermitteln).

Die Standortangaben werden mit Berechtigungsabfrage mittels GPS des Endgeräts ermittelt und mit einer sicheren Verbindung über HTTPs an einen Webserver der Universität Hamburg gesendet. Dort werden sie für die Dauer des Projekts zusammen mit den Fotodaten in eine Datenbank gespeichert. Die mit der App aufgenommenen Bilddaten und eine damit verknüpfte nummerische User-ID werden über eine verschlüsselte Verbindung an einen Server der Universität Hamburg geschickt. In der Webanwendung werden die Standortdaten über eine verschlüsselte Verbindung an Google übermittelt.

Im Projekt LinguaSnappHamburg werden keine Fotos gesammelt, auf denen personenbezogene Daten zu sehen sind. Unser wissenschaftliches Interesse richtet sich ausschließlich an Sprache auf  öffentlichen Schildern und Flächen. Sollten mit dieser App aufgenommene Fotos personenbezogene Daten wie z. B. private Telefonnummern oder Autokennzeichen beinhalten, werden diese vom Projektteam unkenntlich gemacht oder die Fotos aus der Datenbank gelöscht.

Verarbeitung durch Dritte

Bei Nutzung der App verarbeitet sowohl dein App-Store als auch Google Maps deine personenbezogenen Daten für eigene Zwecke. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung des Anbieters.

Rechte

Durch das Erstellen und Hochladen eines Fotos mit der App LinguaSnappHamburg wird die Zustimmung erteilt, dass die ausschließlichen Nutzungs- und Verwertungsrechte an das Projekt LinguaSnappHamburg übertragen werden. In diesem Zusammenhang wird außerdem die Zustimmung erteilt, dass die mit der App aufgenommenen Bilddaten zu Forschungszwecken in unserer Datenbank archiviert, ausgewertet und auf unserem Online-Stadtplan sowie in Fachpublikationen veröffentlicht werden dürfen. Nach dem Hochladen der Bilddatei wird das Foto vom Speicher deines Gerätes automatisch gelöscht.

Die mit der App aufgenommenen Bilddaten verbleiben in der Projektdatenbank auf dem Server der Universität Hamburg. Userdaten (Username, Passwort, ggf. E-Mail-Adresse) können auf Wunsch des Users von der Datenbank nachträglich gelöscht werden. Hierzu ist ein Widerruf mittels E-MailMitteilung des Users an das Projektteam erforderlich. Bei UHH-Studierenden, die die App im Rahmen einer Lehrveranstaltung nutzen, ist eine Löschung von Userdaten erst nach Abschluss der Lehrveranstaltung möglich. Bei einem Widerruf werden deine personenbezogenen Daten gelöscht. Die von dir hochgeladenen Fotos werden nicht gelöscht. Die Fotos verbleiben nach dem Hochladen in unserer Datenbank, ohne dass eine Zuordnung zu deiner Person möglich ist.

Du hast das Recht auf Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten. Zudem hast du ein Recht auf Berichtigung oder Löschung deiner Daten sowie auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.

Kontakt

LinguaSnappHamburg wird von der Universität Hamburg auf Grundlage einer an der Universität Manchester entwickelten Software angeboten und betreut.

Projektleitung:

Prof. Dr. Jannis Androutsopoulos

Universität Hamburg, Institut für Germanistik
Überseering 35, Postfach #15
22297 Hamburg
Email: linguasnapphamburg.slm"AT"uni-hamburg.de
Web: https://www.linguasnapp.uni-hamburg.de

Kontaktdaten des Verantwortlichen:

Universität Hamburg, Mittelweg 177, 20148 Hamburg

Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten:

Mittelweg 177, 20148 Hamburg

E-Mail: datenschutz"AT"uni-hamburg.de

  • Projekt

  • Aktuelles
  • Smartphone-App
    • Online-Karte
    • Anleitungen
    • Projektbeschreibung

    Verändert am 7. Mai 2024

    • Feedback
    • Impressum
    • Datenschutzerklärung
    • Barrierefreiheit
    • Sitemap

    Universität Hamburg

    Innovating and Cooperating for a Sustainable Future in a Digital Age

    • Folge uns auf Instagram.
    • Folge uns auf Facebook.
    • Vernetze dich mit uns auf LinkedIn.
    • Folge uns auf Mastodon.
    • Folge uns auf Bluesky.
    • Abonniere unseren Kanal auf YouTube.
      • Studium an der UHH
      • Studieninteressierte
      • Weiterbildung
      • Forschung an der UHH
      • Lehre an der UHH
      • Promovieren
      • Karriere & Stellenangebote
      • Transfer
      • Universität
      • Exzellenz
      • Nachhaltigkeit
      • Fakultäten
      • Alumni-Netzwerk
      • Kontakt
      • Campus-Karte
      • UHHApp
      • Notfall & Sicherheit
      • Antidiskriminierung
    Zur Seite Audit familiengerechte Hochschule
    Zur Seite Audit Internationalisierung
    Zur Seite Audit Nachhaltigkeit
    Zur Seite Diversity-Audit
    Zur Seite Systemakkreditierung

    © 2026 Universität Hamburg. Alle Rechte vorbehalten